Обо мне

Моя фотография
Россия, Краснодар. Привет! Меня зовут Даша. То что я делаю - это отражение моих настроений, переживаний, эмоций... Это возможность посмотреть на мир моими глазами. А мне и не жалко! Смотрите, может быть мы смотрим в одном направлении? aravada@yandex.ru

понедельник, 24 декабря 2012 г.

Антошко-русский словарь)

Сына наш начинает понемногу говорить. Это так прикольно)))) Мы конечно , после НГ планируем еще поход к неврологу, но  все равно радуемся даже тому что уже слышим! Вот для истории хочу записать перевод на русский, того что уже есть в ареснале:
"А"
Аки - ширики
Аткатка - ягодка/лошадка ( с разными ударениями)))
Аю - корабль (не спрашивайте почему)))
Атин - один
Ас - глаз
Ай - трамвай
"Ё"
ёт - вертолет/самолет
ёк - творог
ёсосо - колесо
ёлка - она и в африке ёлка!
"О"
от - рот
ос - нос
оси - волосы
Отка - лодка

И разные буквы:
Саса - солнце/луна/ собака)))) в зависимости от того, что в поле зрения
Тать - пять
Бах - салют
Та - два
Ти - цифра (та которая не один, не два и не пять))))
Юч - ключ
Кака - пока)
Мя - кошка
Ммм - корова/ или вкусно (относиться к еде)))
Си - сикать
Пака - черепаха
Кит - кит, а так же вся остальная рыба
Ненень - тюлень
 Вот так и живем, УЧИМСЯ ПОНИМАТЬ ДРУГ ДРУГА))) Хотя Антон нас прекрасно понимает, пассивный словарь у него большой...а вот с говорением пока трудно!
Ну и чтоб не совсем без скрапа покажу новогодние малютки-открытки, которые уже разлетелись в разные стороны


8 комментариев:

  1. Посмеялась)). Открытки прелестные, лучше чем на фото)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Марин) Фотала на коленке, рано утром перед отправкой))))

      Удалить
  2. Прикольный словарь!!!
    У нас рыбки "ям" почему-то))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. )))да уж, иногда кроме мамы никто и никогда не переведет на русский язык речь ребенка!

      Удалить
  3. Даш, ты классно придумала скомпоновать в словарик!Посмеялась)))) Я тоже записывала за детьми лет до 5-ти. В подростковом возрасте они просили читать, смеялись и были очень довольны, что мама сохранила их "утюпоны" и "мукунуни"!))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Я ПРЕДСТАВЛЯЮ КАК ЭТО ВЕСЕло)))

      Удалить
  4. Как у вас интересно, своеобразная шифровальная система)))) Открытки прикольные.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тоха тот еще шифровальщик!))) В открытках твоя бумажка, узнала?)))

      Удалить